Unicodeエスケープされた文字列を元のテキストに戻したい

Question

前提・実現したいこと

前提
・wordpressのcontactform7にて、問合せフォームを作成
・ドロップダウンメニューとラジオボタンで項目を作成
・add_post_metaにて、選択肢をカステムフィールドに入力

したところ、日本語テキストが、Unicodeエスケープされた文字列になります。

Unicodeエスケープされた文字列を日本語テキストとして、カスタムフィールドに入力されるようにしたいです。

Comments

[y_waiwai]

Unicodeエスケープされた文字列とはどういうもんでしょうか。
具体的なデータを提示しましょう

[masatabi]

早速にありがとうございます。失礼しました。
ラジオボタンで「あり」をマークすると
[\u3042\u308a]とカスタムフィールドに表示されます。

コンタクトフォーム では、ラジオボタンで、emailの「あり」「なし」を選択するようにし、
function.phpには、
$post_id = wp_insert_post($new_post);
if(!is_wp_error($post_id)) {
add_post_meta($post_id, 'user_have-mail', $formdata['radio-email']);
と追加しています。