slickとモダールの組み合わせたアニメーションを実現したい

Question

前提・実現したいこと

slick sliderとモダールポップアップの組合わえたアニメーションを実現したいです。
当方HTML、CSSのみのコーダーです。
アニメーションには疎く、できればライブラリで実現したいのですが、ググっても解決できませんでした。
唯一ヒントにありつけたのは、slickとモダールのライブラリの組み合わせでしたので、質問いたします。

ユニクロのような画像をクリックしたらスライドが出来て、インラインのテキストなどが表示できるアニメーションを実現したいです。

参考URL：https://www.uniqlo.com/jp/ja/contents/collaboration/uniqlo-u/21ss/

試したこと

slickやモダールのアニメーションのCSSを変えてみたが、うまくいかなかった。