Could not initialize class org.codehaus.groovy.vmplugin.v7.Java7というエラー

IntelliJ IDEでこのサイトに掲載されている目覚ましアプリをインポートして、エミュレーターで実行したいのですが、

Could not initialize class org.codehaus.groovy.vmplugin.v7.Java7

というエラーが起きてしまいます。

色々と調べたところ、このサイトにたどり着きました。

gradleのバージョンを確認したら、入っていないことが判明したので、以下のようにHomebrewでインストールしようとしたら、

$ brew install gradle
zsh: command not found: brew

となってしまったので、Homebrewをインストールしたいのですが、以下のようになってしまいます。

Homebrew is not (yet) supported on ARM processors!
Rerun the Homebrew installer under Rosetta 2.
If you really know what you are doing and are prepared for a very broken experience you can use another installation option for installing on ARM:
  https://docs.brew.sh/Installation

解決方法としては、ターミナルをRosetta2で開くとのことですが、ターミナルの情報を見ても「Rosettaを使用して開く」という項目がありません。

Rosetta自体は以下のコマンドでインストールしてあります。