積み上げ棒グラフでのみformatterが機能しない

railsでgem "lazy_high_charts"を使用しています。
積み上げグラフを使用する際、highcharts.tooltip.formatterが機能していません。
必要な設定値などがあればご教示ください。

以下のようなコードでツールチップを表示しようと思っています。
初期化します。stacking_typeは積み上げ時は'normal'、並列時は''です。
heightとcolorsは適当な値で問題ありません。

chart = LazyHighCharts::HighChart.new() do |f|
  f.chart height: height
  f.colors colors 
  f.plotOptions column: {stacking: stacking_type}
  f.legend
  f.tooltip shared: true
end

xAxisのcategoriesは以下のように複数の値を持っています。
グラフ上での表示には最初の値のみ使用したいため、formatterを使用して表示を操作しています。
this.value[0]とすることで、グラフのカテゴリ名は"x件目のグラフ"の名称表示ができています。

js
1categories = [
2  ["1件目のグラフ", "1件目の内部データ１", "1件目の内部データ２"],
3  ["2件目のグラフ", "2件目の内部データ１", "2件目の内部データ２"],
4  ["3件目のグラフ", "3件目の内部データ１", "3件目の内部データ２"],
5]
6chart.xAxis(
7  categories: categories,
8  labels: {
9    formatter: %q|function(){return '<span>' + this.value[0] + '</span>';}|.js_code,
10    useHTML: true,
11  }
12)

ツールチップのフォーマットを設定します。
formatter内ではJSのコードが使用可能であるため、以下のように表示を成型しています。
ツールチップでもxAxisと同様に、categoryの最初の値のみ使用したいです。

js
1formatter = %Q|function(){
2  var tip = '';
3  tip += '<span>' + this.x[0] + '</span><br/>';
4  $.each(this.points,
5  function(index, p) {
6  tip += '<span style="color:' + p.series.color + '">●</span> ' + p.series.name + ': <b>' + p.point.y + '</b><br/>';
7  }
8  );
9  tip += '<span>フッター文字</span>'
10  return tip;
11}|.js_codechart.tooltip(
12  shared: true,
13  reversed: true,
14  useHTML: true,
15  formatter: formatter,
16)

上記のツールチップ設定で、通常の並列グラフは正常にツールチップが表示され、categoryの値も最初の値のみ表示できています。
しかし積み上げグラフではformatterの設定が無視され、デフォルトのツールチップが表示されてしまいます。積み上げグラフでも、以下のようにheader, point, footerのformat機能を使用することはできます。
しかしheaderFormatのpoint.keyではcategoryの値がすべて表示されてしまいます

chart.tooltip(
  shared: true,
  reversed: true,
  useHTML: true,
  headerFormat: %Q|<span>{point.key}</span><br/>|,
  pointFormat: %Q|<span style="color:{series.color}">●</span> {series.name}: <b>{point.y}</b><br/>|,
  footerFormat: %Q|<span>フッター文字</span>|
)

この状態では、ヘッダーは "1件目のグラフ,1件目の内部データ１,1件目の内部データ２" のような表示になっています。
format機能内ではfunctionなどは使用できないため、このデータを操作して最初の値だけ出力することはできません。

長文で申し訳ありません。
ご教示いただけると幸いです。