【タームの記事数】記事数が「０」の場合は、数値を非表示にしたい

Question

前提・実現したいこと

いつもお世話になっております。
子タームごとの記事数を表示しています。
記事数が「０」の場合は、数値を非表示にしたいのですが、なかなかうまくいきません。
皆様の知恵をお貸しください。
よろしくお願いいたします。

■現在の表示
・中央区（１０）
・渋谷区（２０）
・新宿区（２５）
・墨田区（０）

■実現したい表示
・中央区（１０）
・渋谷区（２０）
・新宿区（２５）
・墨田区

該当のソースコード

調べながら、下記の様に記入してみましたが、このままですと記事数が「０」もそのまま表示されてしまいますよね..
どの様に分岐させたら良いのか、はたまた分岐は必要なく別な書き方があるのか、教えていただきたいです。

<h3>エリアを選択</h3>
<?php
$categories = get_terms( 'area_cat', 'hide_empty=0&parent=' . get_queried_object_id() );
if($categories) { ?>
<ul>
<?php foreach($categories as $value): ?>
<li>
<label><input type="checkbox" class="checkbox" name="area_cat" value="<?php echo $value->slug ?>"><span><?php echo $value->name ?>
<?php $count_posts = wp_count_posts(); $posts = $count_posts->publish;
if (1 < $posts):?>
<?php echo (" ( $value->count ) ");?>
<?php else :?>
<?php endif;?>
</span></label>
</li>
<?php endforeach; } ?>
</ul>

Answer 1

$value->countで投稿数は取得できてるのだから
$value->countで条件分岐すればいいだけでは？

Comments

[iambeginnerr]

早速回答いただきありがとうございます！
「記事数が０の時」の条件分岐をどの様に記載したら良いのでしょうか？

[KazuhiroHatano]

if (1 < $posts):
↓
if (1 < $value->count):

なんでわざわざwp_count_postsなんてしてるのか、謎

[iambeginnerr]

ありがとうございます。
以下の様に記述したら概ね実現できました。
ただ、公開済の記事以外（下書きなど）もカウントされてしまっています。
その点はどの様に分岐に含めたらよろしいのでしょうか。
ご存知でしたらご教授願います。

<label><input type="checkbox" class="checkbox" name="area_cat" value="<?php echo $value->slug ?>">
<span><?php echo $value->name ?>
<?php if (0 < $value->count):?>
<?php echo (" ( $value->count ) ");?>
<?php else :?>
<?php endif;?>
</span></label>

[iambeginnerr]

すみません、一度解決済みにしてしまったのですが、やはり公開済の記事以外（下書きなど）もカウントされていた様ですので、今一度見直してみます。

[iambeginnerr]

調べながら色々と試してみたのですが、公開済みの記事数のみ取得する書き方がわかりません。
もしご存知でしたらご教授願います。

[KazuhiroHatano]

termのcountプロパティはあらかじめデータベースに保存された値を使用しているため
countプロパティにセットされる値を変えようとするというのは
あまり良いアプローチではないかもしれません

WP_queryをtax_queryとpost_status使って作って
found_postsプロパティを見る感じですかね