2つのエンドポイント(API接続)から取得した値を利用するコンポーネントの並べ替えの方法

Question

前提・実現したいこと

SwiftUIを利用してアプリを開発しています。

2つのエンドポイント(API接続)から、別々のタイミングで取得した値を利用するコンポーネントの並べ替え方法を知りたいです。

例えば、以下のような場合です：
0. 1つ目のエンドポイントから、対象の日時のデータを取得。この時に、データの数の分だけコンポーネントが表示（作成）される。

1. それぞれのコンポーネントが２つ目のエンドポイントから、１つ目のエンドポイントで取得した日時の気温データを取得

2. 気温データの値によって、各コンポーネントを並び替える（昇順、降順）

下記の画像は対象のコードを立ち上げた画面ですが、A->B->Cの順になっているものを、C->B->Aとしたいです。

エンドポイントからデータを取得する際であれば、ソートの処理を行えますが、今回のように、一度取得を終えた値を利用して、その値を利用しているコンポーネント単位で並び替えをするにはどのようにすればよいかわからず困っています。

対応の方法についてご存知の方おりましたらご教授いただけないでしょうか？

該当のソースコード

JsonModel.swift

import Foundation

struct WeatherInfos:Codable,Identifiable {
    var id: Int
    var ave_temp: Float
}

struct DateInfos: Codable,Identifiable {
    var id: Int
    var start_date: String
}

AppState.swift

import SwiftUI
import Foundation

final class AppState: ObservableObject {

@Published var weatherInfos:[WeatherInfos]?
@Published var dateInfos:[DateInfos]?

func makeGetDate() {
    // Set up the URL request
    let endpoint: String = "https://sample.com/api/date_info/"
    
    guard let url = URL(string: endpoint) else {
        print("Error: cannot create URL")
        return
    }
    var urlRequest = URLRequest(url: url)
    urlRequest.addValue("token xxxxxxxxxxxxxx", forHTTPHeaderField: "authorization")
    // set up the session
    let config = URLSessionConfiguration.default
    let session = URLSession(configuration: config)
    
    // make the request
    let task = session.dataTask(with: urlRequest) {
        
        (data, response, error) in
        // check for any errors
        guard error == nil else {
            print("error calling GET")
            print(error!)
            return
        }
        // make sure we got data
        guard let responseData = data else {
            print("Error: did not receive data")
            return
        }
        // parse the result as JSON, since that's what the API provides
        DispatchQueue.main.async {
            do{ self.dateInfos = try JSONDecoder().decode([DateInfos].self, from: responseData)
            }catch{
                print("Error: did not decode")
                return
            }
        }
    }
    task.resume()
}


func makeGetTemp(start_date:String, getDayTemp:@escaping(Float)->Void) {
    
    var dayTemp:Float = 0.0
    
    // Set up the URL request
    let endpoint: String = "https://sample.com/api/temp/?date=(start_date)"
    
    guard let url = URL(string: endpoint) else {
        print("Error: cannot create URL")
        return
    }
    var urlRequest = URLRequest(url: url)
    urlRequest.addValue("token xxxxxxxxxxxxxx", forHTTPHeaderField: "authorization")
    // set up the session
    let config = URLSessionConfiguration.default
    let session = URLSession(configuration: config)
    
    // make the request
    let task = session.dataTask(with: urlRequest) {
        (data, response, error) in
        // check for any errors
        guard error == nil else {
            print("error calling GET")
            return
        }
        // make sure we got data
        guard let responseData = data else {
            print("Error: did not receive data")
            return
        }
        // parse the result as JSON, since that's what the API provides
        DispatchQueue.main.async {
            
            do{ self.weatherInfos = try JSONDecoder().decode([WeatherInfos].self, from: responseData)
                for info in self.weatherInfos!{
                    dayTemp += info.ave_temp
                }
                getDayTemp(dayTemp)
            }catch{
                print("Error: did not decode")
                return
            }
        }
    }
    task.resume()
 }
}

import SwiftUI

struct ItemRow: View {
    
    @EnvironmentObject var appState: AppState
    @State var temp:Float = 0.0
    var dateInfo:DateInfos
    
    var body: some View {
        VStack{
            HStack{
                Text(dateInfo.start_date)
                Text("|").padding()
                Text(String(temp))
            }
            .onAppear(){
                appState.makeGetTemp(start_date: dateInfo.start_date, getDayTemp: {returnData in
                    print(String(returnData))
                    temp = returnData
                })
            }
        }
    }
}

ContentView.swift

import SwiftUI

struct ContentView: View {
    
    @ObservedObject var appState = AppState()
    
    var body: some View {
        VStack{
            Text("Filter Test")
                .onAppear(){
                    appState.makeGetDate()
                }
            Divider()
            
            ForEach(appState.dateInfos ?? []){elment in
                ItemRow(dateInfo: elment)
            }
            .padding()
        }
        .environmentObject(appState)
    }
}

補足情報

Xcode: Version 12.0.1