VSCodeでRun VS Code with admin privileges so the changes can be applied.と表示されて変更が適用されない

VSCodeで下記URLと同じことをしようとしましたが適用されません。

わかる範囲で試行錯誤しましたが、
状況が変わらず困っています。
わかる方いらっしゃいましたら教えていただきますようよろしくお願いします(m_ _m)

問題点

紹介されている拡張機能 Custom CSS and JS Loader - Visual Studio Marketplaceを参考に拡張機能をインストールして、
terminalで
cmd + shift + P を押下してEnable Custom CSS and JSを実行すると
Run VS Code with admin privileges so the changes can be applied.
が表示されて適応されていないことが原因に思われます。

# 1
sudo chown -R $(whoami) /Applications/Visual\ Studio\ Code.app/Contents/MacOS
# 2
sudo chown -R 777 /Applications/Visual\ Studio\ Code.app/Contents/MacOS

を実行して

VSCodeをリロード
再起動
上記手順をもう一度実行してみる

などしてみましたが、
状況が変わらず困っています。

実現したいこと

VSCodeでファイルを多段表示させたい。

該当のソースコード

/Users/ユーザー名/.mysettings/vscode/custom.css

css
1.tabs-and-actions-container > .monaco-scrollable-element {
2  height: auto !important;
3}
4
5.tabs-and-actions-container > .monaco-scrollable-element > .tabs-container {
6  height: auto !important;
7  flex-wrap: wrap;
8}

settings.json

json
1{
2  "vscode_custom_css.imports": [
3    //
4    "file:///Users/ユーザー名/.mysettings/vscode/custom.css"
5  ],
6  "vscode_custom_css.policy": true,
7}