スプレッドシートにて、プロジェクトのトリガーを編集時にした上で、指定の列に変更があった時のみ動作するようにしたい

前提・実現したいこと

お世話になります。
先日こちらで解決していただいた物の先で、更に躓きました。
(https://teratail.com/questions/304024)
ご回答を頂き、無事に希望する動きをしてくれるようになったので、実際にデータを入力して使用してみた所、プロジェクトのトリガーを編集時にしている為、当たり前ですが各セルに入力する度にシートをコピーするスクリプトが働き、余分なシートが大量に出来てしまいました。

そこで、指定の列が変更された時のみスクリプトが動くように書き換え、指定の列(G列)に変更があった時のみ動くようにはなったのですが、何故か必ず1シート余分なコピーが出来てしまいます。
列の指定をしない時には各セルに入力する事で不要なコピーは出来ても、入力したセルの数以上のコピーは出来ていませんでした。
列の指定をすると余分なシートを作る動きをするので、指定方法が間違っているのかと思うのですが、調べても調べても何が原因なのかわかりません。

申し訳ありませんが、どなたかお力添え頂けないでしょうか。

発生している問題・エラーメッセージ

特になし

該当のソースコード

function onEdit(e) {
   if ( e.range.getColumn() === 5 ){
        //Eの値が変更された時だけ実行
        myfunction();
        }}
function myfunction() {        
  var ss = SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet();
  var copied_sheet = ss.getSheetByName("原本").copyTo(ss);
  var values = ss.getSheetByName("一覧").getRange("G:G").getValues();
  var name = values[values.filter(String).length][0];
  copied_sheet.setName(name);
    }

試したこと

こちらのサイトで同様の事例を検索･Google検索等で調べて、書き換えてみました。
『function myfunction』で括らずに、ifの括りの後ろに直接『function myfunction』の中身を入れこむ
ifの位置を変える
(調べていた所、if部分を先頭にしている物と最後にしている物があった為)