MFCのエディットコントロールでIME入力モード(全角/半角)を自動切り替えしたい

Question

MFCアプリにエディットコントロールがあります。
これを選択した際に別途用意した関数の戻り値によってif分岐し、「入力モードを全角ひらがなに自動切替」「入力モードを半角英数に自動切替」何れかを行う機能を追加したいです。
（切り替え後に別の入力モードへの変更をロックすることは今は考えていません。）

SetFocusでImmSetConversionStatus使って切り替えようとしましたが、特にエラーが出るわけでもなくウンともスンとも言いません。
MFCが古い?ということもあり新しい情報も見つけることができず困っています。

完全にお手上げ状態です。この機能を実装する方法を教えていただけませんでしょうか。