googleアナリティクスで予約完了のコンバージョン計測

Question

前提・実現したいこと

お世話になります。
下記の流れでのコンバージョン率を計測したいと考えております。
WEBサイトと予約フォームは別ドメインになります。

「thanksページ」に到達分だけの計測なのですが、下記の流れから
外れて「thanksページ」に到達した場合は計測から除外となります。

メルマガ→WEBサイト（〇〇.js）→予約フォーム（■■.com）→thanksページ（■■.com）

※「予約フォーム」「thanksページ」へのgoogleアナリティクスタグの埋め込み可能です。

試したこと

• メルマガからWEBサイトへ遷移するリンクにはパラメータを付けてます。

┗メルマガ→WEBサイトのパラメータは引き継がれてgoogleアナリティクスでも確認出来ました。

• thanksページのファイル名を到達ページとして目標設定しています。

┗「/thanks.html」で設定しています。

お聞きしたいこと

html側の設定方法やgoogleアナリティクス側での設定方法がきちんと理解できていません。
上記内容では不足情報が多々あるかと思いますので、必要な情報が御座いましたら
ご教示頂けますと幸いです。

宜しくお願い致します。