質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

新規登録して質問してみよう
ただいま回答率
85.48%
Cordova

Cordovaは様々なデバイスで使うことができるオープンソースなモバイル用開発プラットフォームです。開発者に各デバイスの元のプラットフォームで開発する必要をなくし、HTML・JavaScript・CSSなどの一般的なウェブのテクノロジーを使ってすべてのデバイスで展開することができるモバイルのアプリケーションを生成することを可能にします。

HTML5

HTML5 (Hyper Text Markup Language、バージョン 5)は、マークアップ言語であるHTMLの第5版です。

JavaScript

JavaScriptは、プログラミング言語のひとつです。ネットスケープコミュニケーションズで開発されました。 開発当初はLiveScriptと呼ばれていましたが、業務提携していたサン・マイクロシステムズが開発したJavaが脚光を浴びていたことから、JavaScriptと改名されました。 動きのあるWebページを作ることを目的に開発されたもので、主要なWebブラウザのほとんどに搭載されています。

HTML

HTMLとは、ウェブ上の文書を記述・作成するためのマークアップ言語のことです。文章の中に記述することで、文書の論理構造などを設定することができます。ハイパーリンクを設定できるハイパーテキストであり、画像・リスト・表などのデータファイルをリンクする情報に結びつけて情報を整理します。現在あるネットワーク上のほとんどのウェブページはHTMLで作成されています。

Monaca

「Monaca」はiOS、Android、Windows向けのアプリ開発に対応した、Cordovaベースのモバイルアプリ開発プラットフォームです。HTML5、JavaScriptといったWeb標準技術を用いてモバイルアプリ開発を行うことができます。

Q&A

解決済

2回答

2128閲覧

phonegapで多言語化したい

onoche

総合スコア24

Cordova

Cordovaは様々なデバイスで使うことができるオープンソースなモバイル用開発プラットフォームです。開発者に各デバイスの元のプラットフォームで開発する必要をなくし、HTML・JavaScript・CSSなどの一般的なウェブのテクノロジーを使ってすべてのデバイスで展開することができるモバイルのアプリケーションを生成することを可能にします。

HTML5

HTML5 (Hyper Text Markup Language、バージョン 5)は、マークアップ言語であるHTMLの第5版です。

JavaScript

JavaScriptは、プログラミング言語のひとつです。ネットスケープコミュニケーションズで開発されました。 開発当初はLiveScriptと呼ばれていましたが、業務提携していたサン・マイクロシステムズが開発したJavaが脚光を浴びていたことから、JavaScriptと改名されました。 動きのあるWebページを作ることを目的に開発されたもので、主要なWebブラウザのほとんどに搭載されています。

HTML

HTMLとは、ウェブ上の文書を記述・作成するためのマークアップ言語のことです。文章の中に記述することで、文書の論理構造などを設定することができます。ハイパーリンクを設定できるハイパーテキストであり、画像・リスト・表などのデータファイルをリンクする情報に結びつけて情報を整理します。現在あるネットワーク上のほとんどのウェブページはHTMLで作成されています。

Monaca

「Monaca」はiOS、Android、Windows向けのアプリ開発に対応した、Cordovaベースのモバイルアプリ開発プラットフォームです。HTML5、JavaScriptといったWeb標準技術を用いてモバイルアプリ開発を行うことができます。

0グッド

0クリップ

投稿2016/03/07 13:50

編集2016/03/08 14:08

phonegap、ionicを使用して、スマホアプリを開発しています。

多言語化をしたいのですが、うまく他言語化のライブラリを適用できなくて困っています。

多言語化を実現する方法を教えてください。
みなさん何かライブラリを使っていますか?

試したこと:
以下のサイトを参考にしました。
http://qiita.com/sassy_watson/items/25b6364d428c7e7ee708


$ bower install i18next
して、
プロジェクトのフォルダに「bower_components/i18next」はできましたが、

$ ionic run android
でビルドしても、platforms/android/
の下にはコピーされませんでした。

bowerでインストールしたファイルをionicでビルド時にplatformsにコピーするにはどうしたらよいでしょうか?


http://i18next.com/
からダウンロードして、
js/plugin/ に i18next.min.js を格納しました。

index.htmlに以下を追記

html

1 <script src="js/plugin/i18next.min.js"></script> 2 <script type="text/javascript"> 3 app.initialize();<!-- この行は前からある --> 4 5 i18n.init(function(t) { 6 $("#Hello").text(t("HELLO")); 7 }); 8 </script> 9

console.log("call i18next.min.js")
をi18next.min.jsの先頭に追加したところ、ログは出力されていましたので、読み込みはできています。

実行時のionicのログは以下です。
Uncaught ReferenceError: i18n is not defined,

何かチェックするところはありますか?
また、こんな方法でできるよという情報があれば教えてください。

気になる質問をクリップする

クリップした質問は、後からいつでもMYページで確認できます。

またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

バッドをするには、ログインかつ

こちらの条件を満たす必要があります。

guest

回答2

0

自己解決

phonegapのプロジェクトにionicのライブラリを追加して、無理やりionic化したので、
他言語化のライブラリの適用がうまくいかないのかもしれません。
ionicでプロジェクト作成してやってみます。

投稿2016/06/12 05:15

onoche

総合スコア24

バッドをするには、ログインかつ

こちらの条件を満たす必要があります。

0

有名な所で
Google Translate API
があります。

ローカライズ(多言語化)の方法はたくさんあるみたいですね。
自分にあったものを探してみてください。

投稿2016/03/08 15:32

退会済みユーザー

退会済みユーザー

総合スコア0

バッドをするには、ログインかつ

こちらの条件を満たす必要があります。

onoche

2016/03/09 15:02

回答ありがとうございます。 Google Translate API は Webで翻訳する機能ですね。 クライアント側でjsだけで解決する方法を探しています。
guest

あなたの回答

tips

太字

斜体

打ち消し線

見出し

引用テキストの挿入

コードの挿入

リンクの挿入

リストの挿入

番号リストの挿入

表の挿入

水平線の挿入

プレビュー

15分調べてもわからないことは
teratailで質問しよう!

ただいまの回答率
85.48%

質問をまとめることで
思考を整理して素早く解決

テンプレート機能で
簡単に質問をまとめる

質問する

関連した質問