【swift / 英語のリファレンスが読めない人は独学か所属したほうがよいか？】

Question

今独学でswiftを勉強しているんですが、英語のリファレンスが読めず、Webのプログラミングを勉強していた頃よりもかなり時間を要しています。

なので、スタートアップにインターンで入って実践で力をつけようか迷っているんですが、英語のできない人はどのようにswiftを習得しましたか？

また、swiftの書籍でいいのがあれば、教えてください。
xcodeの使い方の応用やswiftのPOST送信などがわかる書籍などあれば

Comments

[Stripe]

翻訳ソフトは使ってますか？

[NobumitsuHata]

使ってません。google翻訳があのレベルですが翻訳ソフトの翻訳レベルってどのくらいなんですか？

[YasuhiroMiyake]

○○したほうが良いか　という内容については、その人の志や状況によって左右されるのではないかと私は思います。

多くの場合は、○○出来たほうが良いか　という質問は出来たほうが良い。
という回答になると思います。
ただしこの場合、出来た方がより良いが必須ではない。また出来た場合でも必ずしも出来ない人と比べて劇的に差が出るとは限らないという意味だと思っています。

限られた時間の中で自分がどんな仕事や考え方をしたいかを考えた上で、
英語の独学や所属を検討してみてはいかがでしょうか。
少なくとも日本には英語が苦手なエンジニアは決して少なくはありませんが、そんな人でも雇ってもらえる会社も存在しています。

言語の習得や書籍についてですが、習得のレベルにもよりますが最初は自分のレベルで2、3日で読み切れる本を購入して足りない部分はネットなどで調べるという方法はいかがでしょうか。