WordPressのcategory.phpのページで、親カテゴリーと子カテゴリーの記事と孫カテゴリーの記事を全て表示させたいです。

Question

前提・実現したいこと

WordPressのcategory.phpのページで、親カテゴリーと子カテゴリーの記事と孫カテゴリーの記事を全て表示させたいです。
※以前、BamBamさんという方が質問していましたが、回答がなかったため再度質問させていただきました。

該当のソースコード

<?php
$categories = get_terms( 'category', array(
'orderby' => 'count',
'hide_empty' => 0,
'parent' => get_query_var('cat'),
) );
foreach($categories as $value):
?>
<p><a href="<?php echo get_category_link($value->term_id); ?>"><?php echo $value->name;?></a></p>
<?php endforeach; ?>

こちらのソースで、親カテゴリーに対する子カテゴリーのみ表示されます。
しかし、記事のサムネイルや孫カテゴリーを表示することができません。