PHPでの画像加工でExifを追加したり画像を保存せずに加工して表示する方法

Question

PHPを利用して画像の加工を実施しています。
以下を実現したいのですが、どうしても実現ができないです。

やりたい事

　１．Jpegファイルに対して、Exif情報を追加で付与する。（存在しない場合は作成する。）

　２．画像の指定された箇所に赤い枠を囲む

前提条件
１．MITライセンスのライブラリなどを利用する。
２．１．は画像を保存して新しいファイルを作成してもよい
３．２．に関しては画像を保存せずに、赤い枠線を追加する。
※そもそも保存しないでできるのか。。。

PHPのライブラリのＰＥＬを利用すれば、１．は実現が可能そうでしたがGPLライセンスで利用を断念しました。

何かこのようにすれば実現が可能や、そもそもできないよなどあればご教授いただけないでしょうか。

どうぞよろしくお願い致します。