新しいGoogleSiteのサイト内検索が反映しない

Question

前提・実現したいこと

社内向けのQ＆AサイトをGsuiteのGoogleサイトを利用して作成しました。
Analytics連携を行い、サイト内検索結果を取得しようとしています。

発生している問題・エラーメッセージ

しかし、Analyticsのサポートページを参考に設定を行っているのですが、
サイト内検索の結果が上手く情報取得が出来ません。
取得できていないのは、サイト内検索結果のみで、
その他のアクセス履歴等は取得できています。

何か以下の設定で間違っている箇所や怪しい箇所はございますでしょうか。

試したこと

Analyticsのビューの設定にて以下の設定を実施しました。

[ウェブサイトのURL]
sites.google.com/search/domain/qa-site
※domainは社内ドメイン

[タイムゾーンの国や地域]
日本

[デフォルトのページ]
設定なし

[除外する URL クエリパラメータ]
設定なし

[通貨]
日本円

[ボットのフィルタリング]
ON

[サイト内検索のトラッキング]
ON

[クエリパラメータ]
query

[URL からクエリパラメータを削除]
OFF

[サイト内検索のカテゴリ]
OFF

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）