wordpressのタグ追加数を制御したい

Question

投稿の編集画面でタグが追加できますが、
このタグ追加数を制御することは可能なのでしょうか。

希望としては1記事に対して2つまでの設定にしたいです。
また、2つ以上追加しようとすると、「2つまでしか登録できません」など
メッセージが表示されるような設定にしたいです。

対象はCustom Post Type UIで作成した、カスタム投稿タイプの記事作成画面です。

調べてみたのですが、解決できる情報が得られませんでしたので、
質問させていただきました。

よろしくお願いいたします。