firebase/nodejsを使って外部サイトに対してmultipart/form-data形式のpost通信をしたい。自社サイト内ではなく外部サイトに通信する場合どんな実装をすればいいでしょうか？

前提・実現したいこと

初心者です。
firebase、node jsを使って外部に画像をアップロードできるapiアプリを作っています。
multipart/form-dataの通信で外部のプロダクトに画像を送りたいです。
フロントで受け取った画像をどのようにしたら外部に送れるでしょうか？

調べたところ、
自社のストレージにアップする場合であれば、 busboyというライブラリを使うか、10MB以上であればcloud strage上に画像をアップするのがいいと書いてありました。またaxiosなどのライブラリではapplication/json形式で通信はできましたが、multipart/form-dataはfirebaseでは使えないと知りました。(https://cloud.google.com/functions/docs/writing/http?hl=ja#multipart_data）

ここから知識がなくてわからないのですが、
外部サイトに画像を送信する場合は、hosting/functions側のそれぞれでどのような実装をすればいいでしょうか？
・フロントからcloud strage上にまず画像をアップして、そこから改めて画像を読み込んで外部にpost通信をすればいいでしょうか？(そうだとするとどのライブラリを使って通信すればいいか？(axios、busboy...etC)