Datadog: Log Archive設定を自動化したい

Question

前提・実現したいこと

Datadogのログアーカイブ設定(GCP向け)を自動化しようとしています。
手動で行う手順はこちらです。
https://docs.datadoghq.com/logs/archives/?tab=googlecloudstorage

REST APIやTerraformで自動化できる方法をご教示ください。
有識者からの「それはできないよ」という回答でも助かります。

発生している問題

上記ページ手順1,2,3は自動化しましたが、
手順4,5を自動化する手段が見つかりませんでした。

試したこと

seleniumなどブラウザオートメーションを使用すれば一時的な自動化は可能かもしれませんが、
Datadog側の更新対応をしたくないため本筋では考えていません。