【Android Studio】ストレージへの操作(フォルダ作成・ファイル作成)がうまくいかない

前提・実現したいこと

今回、Androidアプリを作成する過程で、
画面のキャプチャをストレージに保存するという処理を書きました。

ですが、実際に稼働させてみるとエラーが発生してしまい、
フォルダの作成ができず、手動でフォルダを作成してもエラーとなってしまいました。

権限に関してはAndroidManifest.xlsに以下の記述をしております。

<uses-permission android:name="android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE"/>

あわせて、権限を取得するための関数は以下の通り記載しております。

public class WritingArFragment extends ArFragment {
    @Override
    public String[] getAdditionalPermissions() {
        String[] additionalPermissions = super.getAdditionalPermissions();
        int permissionLength = additionalPermissions != null ? additionalPermissions.length : 0;
        String[] permissions = new String[permissionLength + 1];
        permissions[0] = Manifest.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE;
        if (permissionLength > 0) {
            System.arraycopy(additionalPermissions, 0, permissions, 1, additionalPermissions.length);
        }
        return permissions;
    }
}

また、端末の設定を確認しても、正常にカメラとファイルへのアクセスは許可になっておりました。

発生している問題・エラーメッセージ

フォルダが作成できない

android.system.ErrnoException: open failed: ENOENT (No such file or directory)

権限が無い

failed: EACCES (Permission denied)

該当のソースコード

下記コードの"out.getParentFile().mkdirs();"が稼働せずに、
フォルダが作成されておりませんでした。
また、明示的にフォルダを作成して実行しても、
上述のEACCESというエラーが発生してしまい、
"FileOutputStream outputStream = new FileOutputStream(filename);"という記述でエラーとなってしまいました。

Java
1    private void saveBitmapToDisk(Bitmap bitmap, String filename) throws IOException {
2
3        File out = new File(filename);
4        if (!out.getParentFile().exists()) {
5            out.getParentFile().mkdirs();
6        }
7        try (FileOutputStream outputStream = new FileOutputStream(filename);
8         ByteArrayOutputStream outputData = new ByteArrayOutputStream()) {
9            bitmap.compress(Bitmap.CompressFormat.PNG, 100, outputData);
10            outputData.writeTo(outputStream);
11            outputStream.flush();
12            outputStream.close();
13        }
14        catch (IOException ex) {
15            throw new IOException("Failed to save bitmap to disk" + ex, ex);
16        }
17    }
18

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

Android Studio 3.5.3
API 29 Android 10.0 (Q)

参考サイト様：https://ktaka.github.io/codelab/sceneform-ar-ja/#15

この問題につきまして、何か誤り等があれば教えていただければ幸いです。
念の為、以下に関連する処理を張っておきます。

よろしくお願い致します。


    private String generateFilename() {
        String date =
                new SimpleDateFormat("yyyyMMddHHmmss", java.util.Locale.getDefault()).format(new Date());
        return Environment.getExternalStoragePublicDirectory(
                Environment.DIRECTORY_PICTURES) + File.separator + "Sceneform/" + date + "_screenshot.jpg";
    }


    private void saveBitmapToDisk(Bitmap bitmap, String filename) throws IOException {

        File out = new File(filename);
        if (!out.getParentFile().exists()) {
            out.getParentFile().mkdirs();
        }
        try (FileOutputStream outputStream = new FileOutputStream(filename);
         ByteArrayOutputStream outputData = new ByteArrayOutputStream()) {
            bitmap.compress(Bitmap.CompressFormat.PNG, 100, outputData);
            outputData.writeTo(outputStream);
            outputStream.flush();
            outputStream.close();
        }
        catch (IOException ex) {
            throw new IOException("Failed to save bitmap to disk" + ex, ex);
        }
    }

    private void takePhoto() {
        final String filename = generateFilename();
        ArSceneView view = fragment.getArSceneView();

        // Create a bitmap the size of the scene view.
        final Bitmap bitmap = Bitmap.createBitmap(view.getWidth(), view.getHeight(),
                Bitmap.Config.ARGB_8888);

        // Create a handler thread to offload the processing of the image.
        final HandlerThread handlerThread = new HandlerThread("PixelCopier");
        handlerThread.start();
        // Make the request to copy.
        PixelCopy.request(view, bitmap, (copyResult) -> {
            if (copyResult == PixelCopy.SUCCESS) {
                try {
                    saveBitmapToDisk(bitmap, filename);
                } catch (IOException e) {
                    Toast toast = Toast.makeText(MainActivity.this, e.toString(),
                            Toast.LENGTH_LONG);
                    toast.show();
                    return;
                }
                Snackbar snackbar = Snackbar.make(findViewById(android.R.id.content),
                        "Photo saved", Snackbar.LENGTH_LONG);
                snackbar.setAction("Open in Photos", v -> {
                    File photoFile = new File(filename);

                    Uri photoURI = FileProvider.getUriForFile(MainActivity.this,
                            MainActivity.this.getPackageName() + ".ar.codelab.name.provider",
                            photoFile);
                    Intent intent = new Intent(Intent.ACTION_VIEW, photoURI);
                    intent.setDataAndType(photoURI, "image/*");
                    intent.addFlags(Intent.FLAG_GRANT_READ_URI_PERMISSION);
                    startActivity(intent);

                });
                snackbar.show();
            } else {
                Toast toast = Toast.makeText(MainActivity.this,
                        "Failed to copyPixels: " + copyResult, Toast.LENGTH_LONG);
                toast.show();
            }
            handlerThread.quitSafely();
        }, new Handler(handlerThread.getLooper()));
    }