CentOSのipforward

Question

http://redhatlinux.kt.fc2.com/cont/router.htm
こちらのサイトを参考に、ESXi内でCentOSをルータとして動かそうとしています。
こちらのサイトの手順通りでやった場合、/proc/sys/net/ipv4/ip_forwardをechoやvimで直接編集しようとしても、E667 fsync failedなるものが出てうまく行かなかったため、/etc/rc.d/rc.localにはsysctl -w net.ipv4.ip_forwrad=1をいれています。
これでおおむねうまくいっているのですが、しばらく放置したり物理サーバごと立ち上げ直すと、ip_forwardの値が0になってしまうことがありルーティングされなくなる、ということが頻発しています。ルータ化しているサーバをリブートすれば殆どの場合治るのですが、根本的な解決にはなっていません。
効果的な解決方法をご存じの方がいましたらお願いします。

Comments

[sage]

forwradとタイポがありますが、ファイルもタイポしていませんか?

[TaichiYanagiya]

/etc/sysctl.conf ファイルは変更しましたか？