PowerShellで文字列を置換したい

Question

前提・実現したいこと

テキストファイルがAとBの二つあり、ファイルAの数字部分をファイルBの数字+文字列部分で置換したい。

ファイルA（不規則かつ、間に行を挟んで並んでいる）
"num": 1
鳴き声
"num": 17
鳴き声
"num": 4
鳴き声
"num": 105
鳴き声

ファイルB（行頭の数字が少ない方から並んでいる）
1いぬ
4ねこ
17とり
105さかな

実現したい状態（並び順はファイルAと同じだが、行末にファイルBの文字を含む）
"num": 1いぬ
鳴き声
"num": 17とり
鳴き声
"num": 4ねこ
鳴き声
"num": 105さかな
鳴き声

発生している問題・エラーメッセージ

ファイルAの置換したい部分は取得できたが、ファイルBの数字+文字列部分で置換する方法が分からない。

該当のソースコード

Select-String -Path $fileA -Pattern '"num":\s\d{1,}' -AllMatches -Encoding default -Context 0 | ForEach-Object { $_.Matches } | ForEach-Object { $_.Value }

Comments

[Zuishin]

まず B を全て読み込み、置換前と置換後の文字列を作ります。

置換前の文字列の最後に $ をつければ行末にのその文字列にマッチする正規表現になります。

あとはファイル A を一行ずつ読み込んで置換して出力するだけです。

[oru]

返信ありがとうございます。早速試してみます。

Answer 1

こうですかね。
[RegEx]::Replaceを利用することで正規表現に一致した文字をもとにコードを実行して、その結果を置換後の文字にできます。

# 数値と動物の対応をつくる
$animalHash = @{}
Get-Content -Encoding utf8 FileB.txt |
% {
	$_ -match "^\d+" | Out-Null
	$animalHash[$Matches[0]] = $_
}

# 対応がちゃんとできてるか確認
$animalHash[ "4" ] # →4ねこ

# 正規表現に一致した文字について、一致した内容をもとに置換をする
$result = Get-Content -Encoding utf8 FileA.txt |
%{
	[RegEx]::Replace($_, '"num":\s(\d{1,})', { $keyNum = $args.groups[1].tostring(); return '"num": ' + $animalHash[ $keyNum ] })
}

# 結果を保存
$result | Set-Content -Encoding utf8 FileA_Replaced.txt

Comments

[oru]

コードまで...回答ありがとうございます。
思い描いていた通りの動作でしたので、ベストアンサーにさせていただきます。