Office 365 のグループを作成するプログラム

Question

Office 365に接続し、グループを作成したり、グループにユーザを所属させるプログラムを作りたいと考えています。

言語はC#やC++系が理想です。

Office 365上にグループを作成するためのAPIは存在するのでしょうか？
参考となるURL等があれば、教えて欲しいです。

===補足===
Windows PowerShellからコマンドを叩いてグループを作成したりできるのは確認しています。
https://docs.microsoft.com/ja-jp/office365/enterprise/powershell/connect-to-office-365-powershell

C#やC++などからWindows PowerShellと同じようなことができるか知りたいです。