PhpSpreadsheetを使ってExcel（.XSLX）のデータから和暦を正しく読み取りたい。

Excelで作成したデータをPhpSpreadsheetを使って読み取りたいと思っておりますが、和暦で入力した部分が正しく取得できないため困っております。

該当のソースコード

test.xlsxのExcelデータには、セルA1に内部データは"2019/5/1"という値が、表示用のデータにはユーザー定義の書式（[$-ja-JP]ggge"年"m"月"d"日"）で"令和1年5月1日"という値が入っています。

PHP
1#!/usr/bin/php7.0
2<?php
3    require_once "vendor/autoload.php";
4
5    $reader = new PhpOffice\PhpSpreadsheet\Reader\Xlsx();
6    $sheets = $reader -> load("test.xlsx");
7
8    $sheet = $sheets -> getSheetByName("Sheet1");
9
10    $data1 = $sheet -> getCell("A1") -> getValue();
11    $data2 = $sheet -> getCell("A1") -> getFormattedValue();
12
13    echo "$data1\n$data2\n";
14

これを実行すると、以下のような結果となります。

43586
1212122019年5月1日

無理に取得するならgetFormattedValue()で取得した結果が正規表現で\d+年\d{,2}月\d{,2}日と一致する場合、getValue()でOLEオートメーション日付を処理するようにすればよいのかもしれません。ただ、「PHP OLEオートメーション日付」でGoogle先生に聞いても結果は得られず。。。orz
よろしくお願いします。

各アプリケーションのバージョン

Excel

2016

PHP

PHP 7.0.33-0+deb9u3 (cli) (built: Mar 8 2019 10:01:24) ( NTS )
Copyright (c) 1997-2017 The PHP Group
Zend Engine v3.0.0, Copyright (c) 1998-2017 Zend Technologies
with Zend OPcache v7.0.33-0+deb9u3, Copyright (c) 1999-2017, by Zend Technologies

PhpSpreadsheet

{
"require": {
"phpoffice/phpspreadsheet": "^1.8"
}
}

追記[2019/7/15]

時間も取得できないことが分かりました。PhpSpreadsheetのバグなのか、そもそも和暦などに対応していないのか分かりません。
ExcelデータのセルA1に内部データは"6:30:00"という値で、表示用のデータにはユーザー定義の書式（h"時"mm"分"）で"6時30分"という値が入っているものを取り出そうとすると、

0.27083333333333
6時01分

となり、6:30とは異なる結果になります。

退会済みユーザー

2019/07/13 10:09 編集

PHP/とそのライブラリ自体が令和に対応してるんだろうか?

karenDevice

2019/07/13 15:26

令和なので令和にしましたが平成でも似たような結果となります。ちなみに平成1年1月8日がはいっていると、 32516 1212121989年1月8日と返ってきます。ライブラリ自体が和暦に対応しているかどうかわからないです。が、年と月と日のもじが取れているのでなにか方法があるのかなと思っています。ライブラリが和暦に対応しているかしていないか明確にわかるものがあるといいのでしょうが私にはみつけられませんでした。

Orlofsky

2019/07/17 12:54

そもそも、日本のドメスティックな問題に海外のソフトウェアが対応していると考えない方が地雷を踏まないで済むのでは？令和への元号変更を機会に西暦で統一した会社が多いです。きょう天皇陛下が亡くなったら、明日新しい元号に変わります。

karenDevice

2019/07/18 02:52 編集

何の仕事で使うのか説明は省きますが、クライアントの要求により和暦を扱わなくてはならないのがつらいところです。そもそも、日本のドメスティックな問題に海外のソフトウェアが対応していると考えない方が地雷を踏まないで済むのでは？＞xlsxの中を見ると、日付のデータは内部で"xx年xx月xx日"みたいなデータをもっていないので、PhpSpreadsheetで何かしらの変換がかかっているものと推測しています。そこで何かひと手間が足りないのかなと思って質問した次第です。

Orlofsky

2019/07/18 03:02

Excelはマイクロソフト社の製品です。PhpSpreadsheetはどこの制作でしょうか？マイクロソフト社以外なら対応していないでしょう。

karenDevice

2019/07/18 03:08

Microsoftなら対応できて他は対応していない理由がわかりませんが対応する気がないのなら、「43586」と入っているデータをわざわざ「1212122019年5月1日」と出力する意味が感じられないのです。もちろん他に要因があるかもしれませんけれどね。

退会済みユーザー

2019/07/18 03:22

https://www.php.net/manual/ja/function.date.php PHP書式とエクセル書式の差だろう。バグだと PhpSpreadsheet に問合せてね（英語で）

karenDevice

2019/07/18 04:07 編集

Excelのデータを取り出すのにあたってPHPが理由で正しくなくなるのはどうかと思うのですが、ひょっとしてと思いフォーマットに入る文字列を確認しないでdate()に突っ込んだら、 echo date("[$-ja-JP]ggge\"年\"m\"月\"d\"日\""); [$-18pm-J+09:00]121212Asia/Tokyo"年"07"月"18"日" と返ってきました。121212はこの辺からきてるのかな（g 時。12時間単位。先頭にゼロを付けない。なので121212でした。）？あとExcelの書式情報をそのままdate()に流しているわけではないぽいことが分かりました。ソース見ればって話しではありますが。