Rails kaminariのlink_to_unlessの挙動について(条件式の挙動が逆な気がします)

railsのgemであるkaminariを自分でカスタマイズしている時に気づきましたので、質問です。
kaminariはviews/kaminari以下のファイルを自分でカスタマイズすることで、挙動を変えることができると思います。

・やりたいこと：先頭ページであっても「先頭」「前」という文字を出したいです。そのリンクは押すことができないです。

・やったこと：views/kaminari/_first.page.html.erbの中身と、app/views/kaminari/_paginator.html.erbを書き換える。
書き換えたコードが以下になります。

#_paginator.html.erb

<%# The container tag
  - available local variables
    current_page:  a page object for the currently displayed page
    total_pages:   total number of pages
    per_page:      number of items to fetch per page
    remote:        data-remote
    paginator:     the paginator that renders the pagination tags inside
-%>
<%= paginator.render do -%>
  <nav class="pagination" role="navigation" aria-label="pager">
    <%= first_page_tag %>
    <%= prev_page_tag %>
    <% each_page do |page| -%>
      <% if page.display_tag? -%>
        <%= page_tag page %>
      <% elsif !page.was_truncated? -%>
        <%= gap_tag %>
      <% end -%>
    <% end -%>
    <% unless current_page.out_of_range? %>
      <%= next_page_tag %>
      <%= last_page_tag %>
    <% end %>
  </nav>
<% end -%>

#/_first.page.html.erb
<span class="first">
  <%= 
    link_to_unless(!current_page.first?, 
    t('views.pagination.first').html_safe, url, remote: remote) do |name|
      content_tag(:span, name, class: 'disabled')
    end
  %>
</span>

・わからないこと：しかし上記の_first.page.html.erbの書き方だと、先頭ページにいる時に「先頭」リンクが押せてしまい、逆に2ページ以降の時には「先頭」ボタンが押せなくなります。。。。試しに!current_page.first?から!を取ると、自分が実装したい挙動になります。ただ自分はこの挙動が理解できません。!current_page.first?から!をとったならば、current_page.first?が偽の時、すなわち現在のページが先頭ではない時に、押せない「先頭」リンクが出てくるはずです。なぜならば、link_to_unlessは条件文が偽の時に実行され、その実行される内容がdisabledのボタンであると定義しているからです。（そう理解してます）しかし実際には、!を取ると、きちんと２ページ以降に押せる「先頭」ボタンがあり、先頭ページでは「先頭」ボタンが押せないようになっています。。。

・質問：上記の挙動が理解できません。自分が想定しているifの挙動と逆の動きになっています。。

何卒よろしくお願いします。