YahooショッピングのJqueryの利用について

Yahooショッピングのサイトを制作しています。
トリプルを契約し、サーバーにアップロードしたjsファイルを読み込もうと試みたのですがうまくいきません。
ストアデザイン>ヘッダー・看板>フリースペース　にscriptタグで読み込もうとしましたが、そもそも<script>が利用できないようでテキストで出力されてしまいます。
iframeを利用するという情報もあったのですが、こちらのタグはスマートフォンでは利用できないとのことでした。スマホサイトにはjsでスライダーなどを設置することはできないのでしょうか？

ちなみに、もしiframeを利用する場合でしたら下記のようにフリースペースに記載すればよろしいのでしょうか？

<iframe src="js/ファイル名.js"></iframe>

基本的な質問で申し訳ないですが、サイト制作は素人でしてご教授頂けると幸いです。
どうぞよろしくお願い致します。ｘ

追記（19/01/15）

yahoo管理画面のフリースペースには下記のように設定しました。

<link href="https://shopping.geocities.jp/アカウントID/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />

<script type="text/javascript" src="https://shopping.geocities.jp/アカウントID/js/jquery-3.3.1.min.js"></script>

<script type="text/javascript" src="https://shopping.geocities.jp/アカウントID/js/jquery.bxslider.min.js"></script>

一番上のCSSは正常に読み込まれましたが、それ以降のjsファイルは反映されず、コンソールで確認したところ<p>というタグで囲われて出力されてしまいました。