高さが可変のUITextViewとUITableViewを動的に配置したい

Question

日記的なノートアプリを作っている初心者です。swift1.2で開発しています。

現在、写真付きのノートを投稿するテキストエディター機能を製作しています。
やりたいことはユーザーが写真を複数選択したときに、編集中のUITextViewの下に選んだ写真を表示することです。また、それぞれの写真の下にもUITextViewを配置し、写真のキャプションを書き込めるようにしたいです。
仕上がりとしては以下ようなfacebookの投稿画面をイメージしています。

そこで、StoryBoardでUITextViewを画面上部に配置し、その下にUIImageViewとUITextView（キャプション用）を追加したUITableViewを配置したいのですが、UITextViewは高さが可変ですし、写真が選択されるまではUITableViewも表示しません。

UITextViewとUITableViewを上下左右余白０で配置して、UITableViewはhiddenにしてみたのですが、高さが決まらないためかエラーになってしまいます。

このような実装の場合、どのようにstoryboardとAutoLayoutを使用すればよいのかがわかりません。
また、動的にUITableViewを表示したり、しなかったりする方法もわかりません。

どのようにすれば、上記の機能を実装できるのでしょうか。