wordpressのページタイトルのセパレーターが表示されない

前提・実現したいこと

googleの検索結果などに出てくる際の記事ページのページタイトルにセパレーターを表示させたい。

使用テーマ：http://lionmedia.fit-jp.com/
wpバージョン：4.9.3

発生している問題・エラーメッセージ

googleの検索結果などに出てくる際の記事ページのページタイトルですが、現在は以下のような表示になっています。
「記事のタイトル半角スペースサイト名」

この半角スペースを「|」に変えようと思い以下のコードを小テーマのfunction.phpに追記しました。

// タイトルのセパレータ
function change_separator() {
	return "|"; // ここに変更したい区切り文字を書く
}
add_filter('document_title_separator', 'change_separator');

参考サイト：https://joyplot.com/documents/2016/09/07/wordpress-title-separator/

しかし、記事ページのタイトルタグには反映されるのですが、googleの検索結果に表示されるタイトルには反映されません。

検索結果のほうにも反映させるにはどうしたらいいでしょうか、、ご教授お願いします。

小テーマのfunction.php全て

<?php
//////////////////////////////////////////////////
//親テーマstyle.cssを読み込む
//////////////////////////////////////////////////
function fit_head_child() {
	if ( get_option('fit_seo_cssLoad-main')) {
		echo '<link class="css-async" rel href="'.get_template_directory_uri().'/style.css">'."\n";
	}else{
		echo '<link rel="stylesheet" href="'.get_template_directory_uri().'/style.css">'."\n";
	}
}
add_action('wp_head', 'fit_head_child');



//////////////////////////////////////////////////
//下記ユーザーカスタマイズエリア
//////////////////////////////////////////////////

// トップページの記事の説明文が規定文字数オーバーした時に表示される三点リーダーを任意の文字に変更
// returnに戻り値として与えてあげる
function my_excerpt_more($more) {
	return '…';
}
add_filter('excerpt_more', 'my_excerpt_more');

// 下層ページ 上部の見出し
function fit_archive_title__child() {
	$title = get_bloginfo( 'name' );
	if ( is_category() ) {
		$title = '「'. single_cat_title( '', false ) . '」カテゴリーの記事一覧';
	} elseif ( is_tag() ) {
		$title = '「'. single_tag_title( '', false ) . '」タグの記事一覧';
	} elseif ( is_author() ) {
		$title = '「'. get_the_author() . '」が投稿した記事一覧';
	} elseif ( is_year() ) {
		$title = '「'. get_the_date('Y年') . '」に投稿された記事一覧';
	} elseif ( is_month() ) {
		$title = '「'. get_the_date('Y年n月') . '」に投稿された記事一覧';
	} elseif ( is_day() ) {
		$title = '「'. get_the_date('Y年n月j日') . '」に投稿された記事一覧';
	} elseif ( is_search() ) {
		$title = '「'.get_search_query().'」の検索結果：' ;
	} elseif ( is_404() ) {
		$title = 'お探しのページは見つかりませんでした（404エラー）' ;
	}
	return $title;
}

// js読み込み
function my_scripts_method() {
	wp_enqueue_script(
		'custom-script',
		get_stylesheet_directory_uri().'/js/custom.min.js',
		array( 'jquery' ),
		'1.0',
		true
	);
}
add_action( 'wp_enqueue_scripts', 'my_scripts_method' );

// ビジュアエディタにカスタマイズしたcssを反映させる
add_editor_style('style-editor.css');

remove_filter('the_title', 'wptexturize');
remove_filter('the_content', 'wptexturize');
remove_filter('the_excerpt', 'wptexturize');

// タイトルのセパレータ
function change_separator() {
	return "|"; // ここに変更したい区切り文字を書く
}
add_filter('document_title_separator', 'change_separator');