「BuddyPress」で通知数をリンク化する方法

Question

実現したいこと

WordPressプラグイン「BuddyPress」で出力した通知数をリンク化したいです。

下記を試しても通知数はリンク化されませんでした。

方法をご存知の方がいらしたら教えてください。

試したこと１

出力箇所にこう書くと通知数は出力できたのですが、

<div class="info">
<?php $info = bp_notifications_get_unread_notification_count(bp_loggedin_user_id()); 
echo $info;					
?>
</div>

上では次のように通知数しか出力できず、

<div class="info">
1
</div>

下記のようにリンク化して出力したいです。

<div class="info">
<a id="user-notifications" href="http://example.com/member/watashi/notifications/">
<span class="count">1</span>
</a>
</div>

試したこと２

次のように、元からあるリンクを当該箇所へ移動させればできますが、こうではなく、上のようにPHP側の出力の時点でリンク化させたいです。

var infolink = $('#user-notifications').attr('href');
$('.info a').attr('href', infolink);