atomでパッケージのインストールができない

Question

ご覧いただきありがとうございます。
現在エディターとしてatomを使用したいと考えております。
他サイトなどを参考にし、
ホームページ(https://atom.io/)でDownloadボタンをクリック
downloadした「atom-mac.zip」を解凍
解凍された「atom」をdownloadファイルからApplicationファイルに移動
起動

といった手順でインストールを行いました。
そこでpackageのインストールを行おうとしたところ以下のようなエラーが発生し、パッケージが反省されません。
例として、「japanese-menu@1.14.0」をインストールしようとしておりますが全て同じようなエラーが発生し、インストールができていない状態です。

Installing “japanese-menu@1.14.0” failed.Hide output…
fs.js:922
  return binding.mkdir(pathModule._makeLong(path),
                 ^

Error: ENOENT: no such file or directory, mkdir '/var/folders/c9/yt_mxkkn4sz69h6d2rp7gds00000gn/T/d-11868-19415-bybqxn.vim5p6tj4i'
    at Error (native)
    at Object.fs.mkdirSync (fs.js:922:18)
    at Object.mkdirSync (/Applications/Atom.app/Contents/Resources/app/apm/node_modules/temp/lib/temp.js:137:6)
    at Request.<anonymous> (/Applications/Atom.app/Contents/Resources/app/apm/lib/install.js:335:41)
    at emitOne (events.js:96:13)
    at Request.emit (events.js:188:7)
    at Request.onRequestResponse (/Applications/Atom.app/Contents/Resources/app/apm/node_modules/request/request.js:1068:10)
    at emitOne (events.js:96:13)
    at ClientRequest.emit (events.js:188:7)
    at HTTPParser.parserOnIncomingClient [as onIncoming] (_http_client.js:474:21)

エラーの内容からファイルもしくはディレクトリがない(または作れていない)というのはわかりますが現状の悪化などが怖いためエラーが出ている状態で止めております。
もし、解決方法や同じ状況になった時の対処法などを教えていただけれと思い質問させていただきました。
何卒、ご教授お願いいたします。

// 開発環境
macOS High Sierra 10.13.5
atom Version 1.28.1