Firebaseと連携させたiOS用のメッセージアプリを作りたい

前提・実現したいこと

http://programming-beginner-memo.com/?p=22&
のサイトのアプリの再現

Firebaseと連携したメッセージアプリを作りたいです。
名前とメッセージを記入するためのテキストフィールドがあり、記入するとデータベースに保存され、
保存された内容がテキストビューに表示されるという状態にしたいです。

質問内容

当方初心者です。
Firebaseを使ってメッセージアプリを作ってみたいと考え、上記のサイト様を参考にxcode上で制作していました。
ビルドは成功し実機上でも動いたのですが、名前欄とメッセージ欄に入力しreturnキーを押しても反応がなく、キーボードも閉じない状態です。
私の解釈だとreturnキーを押すとmessageDataの定数がFirebase上に保存されresignFirstResponderが作動しキーボードが閉じるのだと思っていましたが、知識に乏しいためその前提が間違っているかもしれません。

Firebaseのコンソールを開いてなにか変化がないか調べてみましたが、Databaseのデータの欄にも特に変化はないようでした。

このサイト様の当時と現在でFIRDatabase等の記述方法が変更されているようなので、その点は現在Googleより提供されている方法で書き換えています。

ネット上で情報を探しましたが、解決には至らなかったためこちらで質問させていただきます。
何卒宜しくお願いいたします。

発生している問題・エラーメッセージ

ビルドは成功しています。
本来キーボードが閉じてデータベースに保存され、テキストビューに入力した内容が表示されるはずが、表示されずキーボードも閉じない状態です。

該当のソースコード

Swift
1import UIKit
2import  FirebaseCore
3import  Firebase
4import  FirebaseDatabase
5
6class ViewController: UIViewController, UITextFieldDelegate {
7    
8    @IBOutlet weak var textView: UITextView!
9    @IBOutlet weak var messageField: UITextField!
10    @IBOutlet weak var nameField: UITextField!
11    
12    var databaseRef:DatabaseReference!
13    
14    
15    
16
17    override func viewDidLoad() {
18        super.viewDidLoad()
19        messageField.delegate=self
20        
21        databaseRef = Database.database().reference()
22        
23        
24        databaseRef.observe(DataEventType.childAdded, with: { snapshot in
25            if let name = (snapshot.value! as AnyObject).object(forKey: "name") as? String,
26                let message = (snapshot.value! as AnyObject).object(forKey: "message") as? String{
27                self.textView.text! = "(self.textView.text!)\n(name) : (message)"
28            }
29        })
30        
31    }
32    
33    func textFieldShouldReturn(_ textField: UITextField) -> Bool {
34        let messageData = ["name": nameField.text!, "message": messageField.text!]
35        //Firebaseにdictinary型を保存するためデータを作成
36        
37        databaseRef.childByAutoId().setValue(messageData)
38        //firebaseにデータを保存
39        
40        textField.resignFirstResponder()
41        //キーボードを閉じる
42        
43        messageField.text = ""
44        //メッセージフィールドを空にする
45        
46        return true
47        
48    }
49
50    override func didReceiveMemoryWarning() {
51        super.didReceiveMemoryWarning()
52        // Dispose of any resources that can be recreated.
53    }
54
55
56}
57
58