Codeigniterのテスト環境に関して

こんばんは。

会社で前任者の仕事を引き継ぐ形でCodeigniterを用いたウェブサイトの改修を行っているのですが自分のエンジニアとしてのキャリアも浅く,
うちの会社に他にエンジニアの方がいらっしゃらないので苦戦しております。

表題のCodeigniterのテスト環境に関してなのですが、今作業しているサイトは普段関係者だけが閲覧できる管理ツールとして使用されており、パスワード入力でログインできるような作りになっています。

単純にサーバー上のコントローラおよびビューファイルの中に正規のページと分岐させる形でサブフォルダを作ってテスト環境を作ろうとしていたのですが、テスト用の分岐パスを入力してもリダイレクトされてしまい正規のログイン画面に遷移してしまいます。

そこで質問したいのですがこの画面遷移を設定しているソースはどこにあるのでしょうか。

それと質問としては少し粗いのですが（質問というよりは「お願い」に近いのですが）上記管理ツールのテスト環境を構築する上で目を通す箇所（例えば上記ツールで分岐元とは別にパスワード情報やセッション情報等を新たに設定しなおさないと機能しないのであれば、パスワード設定が記載されているであろうCodeigniterデフォルト時の当該ファイル名）があればそれも一緒に教えていただきたいです。

よろしくお願いします。