まだ回答がついていないのようでしたので入力してみます。
DynamicPropertyのドキュメントを見ると次のように記載されていました。
update()
Default implementation provided.
(機械翻訳)必要です。デフォルトの実装を提供する。
https://developer.apple.com/documentation/swiftui/dynamicproperty/update()-29hjo
定義コードからは明確に実装の内容まで読み取れなかったのですが、Protocol Extensionsかな?と思いました。
Protocol Extensions
Protocols can be extended to provide method, initializer, subscript, and computed property implementations to conforming types. This allows you to define behavior on protocols themselves, rather than in each type’s individual conformance or in a global function.
(機械翻訳)プロトコルは、メソッド、イニシャライザー、サブスクリプト、および計算プロパティの実装を適合するタイプに提供するために拡張することができます。これにより、各タイプの個別の適合性やグローバル関数ではなく、プロトコル自体に動作を定義することができます。
https://docs.swift.org/swift-book/LanguageGuide/Protocols.html#ID521
バッドをするには、ログインかつ
こちらの条件を満たす必要があります。