タグが表示された状態でメール返信される。

前提

WordPressでお問い合わせフォームをいくつか作っています。
その中の専用プラグイン「Contact Form 7 Multi-Step Forms」において、メールテンプレートにタグを設定したのにもかかわらず、異なる形式（例．[your-name]等がそのまま）で届いてしまうため質問として立ち上げました。

実現したいこと

まずは原因を少しでも判明させたいです。

発生している問題

メールヘッダーの「From」～「Message Body」が全てタグ表示される。

UTF
1To: otoiawase@ドメイン名
2Subject: メッセージを受け付けました。
3Date: Thu, 13 Oct 2022 07:40:03 +0000
4From: お問い合わせページ <wordpress@○○○○.sakura.ne.jp>
5Reply-To: wordpress@○○○○.sakura.ne.jp
6Message-ID: <8Tx4ZjLHQMkhRnWMSNlBPzecXnCg8wmKDZTePyiRkGs@○○○○.sakura.ne.jp>
7X-Mailer: PHPMailer 6.6.0 (https://github.com/PHPMailer/PHPMailer)
8MIME-Version: 1.0
9Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
10From: [your-name] <[your-email]>
11Subject: [your-subject]
12Message Body:
13[your-message]
14-- 
15This e-mail was sent from a contact form on Inquiry form for operation confirmation (https://○○○○.sakura.ne.jp/sample)

ソースコード

html
1<form action="/sample/multi-step-forms/#wpcf7-f21-p65-o1" method="post" class="wpcf7-form init" novalidate="novalidate" data-status="init">
2<div style="display: none;">
3<input type="hidden" name="_wpcf7" value="21">
4<input type="hidden" name="_wpcf7_version" value="5.6.3">
5<input type="hidden" name="_wpcf7_locale" value="ja">
6<input type="hidden" name="_wpcf7_unit_tag" value="wpcf7-f21-p65-o1">
7<input type="hidden" name="_wpcf7_container_post" value="65">
8<input type="hidden" name="_wpcf7_posted_data_hash" value="">
9</div>
10<p><span class="must">必須</span> お名前<br>
11<span class="wpcf7-form-control-wrap" data-name="your-name"><input type="text" name="your-name" value="" size="40" class="wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required" aria-required="true" aria-invalid="false"></span></p>
12<p><span class="must">必須</span> メールアドレス<br>
13<span class="wpcf7-form-control-wrap" data-name="your-email"><input type="email" name="your-email" value="" size="40" class="wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-email" aria-required="true" aria-invalid="false"></span></p>
14<p><span class="free">任意</span> 電話番号<br>
15<span class="wpcf7-form-control-wrap" data-name="your-tel"><input type="tel" name="your-tel" value="" size="40" class="wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-tel wpcf7-validates-as-tel" aria-invalid="false"></span></p>
16<p><span class="free">任意</span> 件名<br>
17<span class="wpcf7-form-control-wrap" data-name="your-subject"><input type="text" name="your-subject" value="" size="40" class="wpcf7-form-control wpcf7-text" aria-invalid="false"></span></p>
18<p><span class="must">必須</span> お問い合わせ内容<br>
19<span class="wpcf7-form-control-wrap" data-name="your-message"><textarea name="your-message" cols="40" rows="10" class="wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required" aria-required="true" aria-invalid="false"></textarea></span></p>
20<p><input type="submit" value="確認する" class="wpcf7-form-control has-spinner wpcf7-submit"><span class="wpcf7-spinner"></span><br>
21<input type="hidden" name="_cf7msm_multistep_tag" value="{&quot;first_step&quot;:1,&quot;next_url&quot;:&quot;\/sample\/confirm&quot;}" class="wpcf7-form-control cf7msm-multistep wpcf7-multistep"><input type="hidden" name="cf7msm-no-ss" value=""></p>
22<div class="wpcf7-response-output" aria-hidden="true"></div></form>

script
1<script id="cf7msm-js-extra">
2var cf7msm_posted_data = [];
3var cf7msm_redirect_urls = {"21":"\/sample\/confirm"};
4</script>
5<script src="https://○○○○.sakura.ne.jp/sample/wp-content/plugins/contact-form-7-multi-step-module/resources/cf7msm.min.js?ver=4.1.92" id="cf7msm-js"></script>

※フォームテンプレート

html
1<span class="must">必須</span> お名前
2[multiform your-name]
3
4<span class="must">必須</span> メールアドレス
5[multiform your-email]
6
7<span class="free">任意</span> 電話番号
8[multiform your-tel]
9
10<span class="free">任意</span> 件名
11[multiform your-subject]
12
13<span class="must">必須</span> お問い合わせ内容
14[multiform your-message]
15
16[previous "戻る"]
17
18[submit "送信する"]
19[multistep multistep-580 first_step "/confirm"][multistep multistep-200 last_step send_email "/send-complete"]

試したこと

レンタルサーバー会社にメール不具合調査依頼を行った結果、
「弊社サーバー側には特に問題はございません。メール本文の内容につきましては、ウェブコンテンツ側での問題であるかと存じます。」
と回答があり、メールヘッダーは正常でした。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

・さくらのレンタルサーバー
・WordPress 6.0.2
・Contact Form 7 Multi-Step Forms 4.1.92
・Contact Form 5.6.3

※下記プラグインではタグがそのままになることなくメール返信が来ました
・Contact Form 7 add confirm 5.1
・Redirection for Contact Form 2.7.0

【ヘッダーを表示】

UTF
1To: otoiawase@ドメイン名
2Subject: メッセージを受け付けました。
3Date: Wed, 12 Oct 2022 09:29:12 +0000
4From: Inquiry form for operation confirmation <wordpress@○○○○.sakura.ne.jp>
5Reply-To: wordpress@○○○○.sakura.ne.jp
6Message-ID: <NdBjgVUhHybjMOwkjlzQ9NUBpLKcmf9aGfAQxmtyuk@○○○○.sakura.ne.jp>
7X-Mailer: PHPMailer 6.6.0 (https://github.com/PHPMailer/PHPMailer)
8MIME-Version: 1.0
9Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
10Content-Transfer-Encoding: 8bit
11From: 送信者氏名 <○○○○@ドメイン名>
12Subject: なし
13Message Body:
14テスト送信です。
15-- 
16This e-mail was sent from a contact form on Inquiry form for operation confirmation (https://○○○○.sakura.ne.jp/sample)