回答編集履歴

- ご覧になっている参考サイトはすべて**C#に**ついて記述されたものですので、C言語にはあたりません。ご認識のとおり、C言語には`when`はキーワードとして存在しません。