見えてはいけないページが検索結果に表示されて困っています

Question

初心者です。会社で依頼されてネットで調べつつWordPressを改築中です。少し前にhttp://example.com/wp　
をSSL化した際に、phpMyAdminを設定しようとして誤ってテストサイトhttp://test.example.com/wp
のデータベースと本番サイトのデータベースを入れ替えて設定してしまいました（期間は、おそらく一晩くらい）。
その後2週間ほどしても、検索結果にテストサイトが表示され続けて困っています。
PHP言語などは全く分からない素人です。

現象

お名前ドットコムでレンタルサーバーを利用、WPテーマはLightning（無料）を使用しています。

Microsoft Edge（Bing)でキーワード検索すると、本番サイト、テストサイトが表示され、テストサイトにアクセスすると内部が見えてしまいます（HTMLの状態）。テストサイトにアクセス制限のパスワードはかけてあったのですが、phpMyAdminから直接触ったせいでしょうか。
一時的にパスワード保護のプラグインを導入しサイトを見えなくしています。
Google、Safari、FireFoxでは現象は起こっていません。
現状テストサイトにアクセスされる可能性がある状態で、新サイトの編集ができません（編集結果の確認画面が見られない）。

試したこと

・キャッシュ削除、再起動、強制読み込み
・WP Super Cache　を導入してキャッシュ実行　→　大分減ったように思いますが、まだ残っています。
・テストサイトに302リダイレクトを設定する　→　機能しませんでした。記述が間違っているのでしょうか？
（※テストサイトもSSL化したため、現在は301リダイレクトを設置してあります。）

RewriteEngine On
RewriteCond %{https_host} ^https://test.example.com
RewriteRule ^(.*) https://example.com/$1 [R=302,L]

したいこと

①検索結果にテストサイトが表示されない状態　　または
②表示されてもアクセスできない状態　
にしたいです。

そのために以下の方法を検討しています。どの方法が現実的で効果があるか、詳しい方のお知恵をお貸しください。
１，上記302リダイレクト
２，サーバーでテストサイトのアクセス制限のパスワードを変更する
３，ヘッダー内にindex不可の記載をする。（その場合、どこに記載すれば良いのか分からない状態です）

環境など

Windows10、MEバージョン 102.0.1245.44 、WPバージョン6.0、Lightningバージョン14.22.1、PHPバージョン7.4.21

ほかに必要な情報がありましたら教えていただければと思います。
よろしくお願いします。

Answer 1

「したいこと」の3つはずべて試されても良いのではないでしょうか。Googleの検索ならGoogle Search Consoleでインデックスの削除を試すのもありかと思います。

参考）
https://nexer.co.jp/weiv/index-removals/

ただ、どの方法にもいえますが、すぐに検索結果に反映されるかどうかはその検索サイトの仕組みによるので何とも言えません。とにかく検索Botであろうとなかろうと通常の方法では誰もアクセスできないようにする、というのが一番の手立てだと思います。ある程度時が経てば検索結果から表示されなくなるとは思います。

Comments

[BaBett]

ご回答ありがとうございます。当初よりお世話になってます。そうですね、とりあえずやってみます。

＞とにかく検索Botであろうとなかろうと通常の方法では誰もアクセスできないようにする、というのが一番の手立てだと思います

そうなのです。そうしたいのですが、２以外どれも壁に突き当たってしまいます。302は動作しませんし、コンソールを設定しようとしたら「ネームサーバーの変更が必要」とのことで怖くてストップです。
もはや投げ出したい気分です。。

＞ある程度時が経てば検索結果から表示されなくなるとは思います。

こちらの希望はあるのですね。。ありがとうございます！

[AbeTakashi]

Basic認証かけるとかはどうですか？ .htaccessファイルの設置でできると思いますけど。

参考）
https://www.itra.co.jp/webmedia/basic_authentication.html

DNS触れないのはツラいですね。ちょっと厳しいかも。

[BaBett]

Basic認証、やってみます。参考ページありがとうございます。
どうしても見られる可能性が残るならプロの方に依頼も検討しようと思います。。

[BaBett]

ご親切にご回答、ありがとうございました。お陰さまで現在、ほとんど表示されなくなりましたが、一部しつこく残り続けています。・・indexされるかどうかは検索サイト次第なんですね。
Basic認証はプラグインでロックをかけるのと変わらないと却下されました。
とはいえ、何となく全体像をお示しいただき大変助かりました。ありがとうございました！