wordpressの「WP Offload S3 Lite」の記事内画像のパスの書き換えについて

Question

AWSで運用している本番のインスタンのイメージを取得し、それから検証環境のインスタンスを作成しました。
ですが、「WP Offload S3 Lite」プラグインが本番では正常動作にもかかわらず、検証環境では不具合が発生しております。

https://deliciousbrains.com/wp-offload-s3/

具体的な内容としては

・記事内コンテンツの画像のURLが変換されない
（CloudFront or Custom Domainで指定したパスにならない。例）「XXXXX.s3.amazonaws.com」）
・本番と同様のDBを使用しても検証環境のみ発生する

DBに保存されている値は変換前のものが保存されているため普通の相対パスが格納されておりました。
（/wp-content/uloads/～）

DBを検証環境用のものにつなぎ直して、プラグインを新たにインストールし直しても
同様の現象が起こっておりました。

こちら何かおわかりの方いらっしゃいますでしょうか？