質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

90.52%

  • Android Studio

    3701questions

    Android Studioは、 Google社によって開発された、 Androidのネイティブアプリケーション開発に特化した統合開発ツールです。

Android Studio)preferences.getStringの初期値を多言語化する方法

解決済

回答 1

投稿

  • 評価
  • クリップ 0
  • VIEW 342

navesanta

score 94

Android Studioで多言語化するアプリを作成しています。

質問はpreferences.getStringの初期値を多言語化する方法についてです。

MainActivity.java

MainActivity.java
public class MainActivity extends AppCompatActivity {
    //くじ名
    private String LotName;
    @Override
    protected void onCreate(@Nullable Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        setContentView(R.layout.activity_main);

        //preferencesを呼び出してデータがない時にAを入れる
    SharedPreferences preferences 
    = ctx.getSharedPreferences("PrefFile",Context.MODE_PRIVATE);
        String LotName = preferences.getString(key, "A");
        TabLayout tabLayout = (TabLayout)findViewById(R.id.tab_layout);
        tabLayout.addTab(tabLayout.newTab().setText(LotName));


上記のAの部分を多言語化(英語と日本語)にしたいのですが多言語化するために

String LotName = preferences.getString(key, R.string.lot_button);

とすると「型が違う」とエラーが出るので調べたところR.stringでの参照はint型との事。そこで

String LotName = preferences.getString(key,string.valueof(R.string.lot_button));

とすると当然、参照値の数字が表示されてしまいます。

preferences.getStringの初期値を多言語化する方法はないのでしょうか?

環境 os mac
開発環境 Android studio 2.2.3

ja/strings.xml(日本語用)

<resources>
<string name=“lot_button">くじボタン</string>
</resources>


strings.xml(英語用)

<resources>
<string name="lot_button">lotButton</string>
</resources>
  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

回答 1

checkベストアンサー

0

ActivityのContextがリソースを参照可能な getString()メソッドを持っています。ですので、

LotName = preferences.getString(key, this.getString(R.string.lot_button))


で行けます。

Context#getString

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2017/09/27 13:51

    早速、試してみました。うまくいきました。ずっと悩んでいたのでスッキリしました。ありがとうございました。これからもよろしくお願いします。

    キャンセル

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

  • ただいまの回答率 90.52%
  • 質問をまとめることで、思考を整理して素早く解決
  • テンプレート機能で、簡単に質問をまとめられる

関連した質問

同じタグがついた質問を見る

  • Android Studio

    3701questions

    Android Studioは、 Google社によって開発された、 Androidのネイティブアプリケーション開発に特化した統合開発ツールです。