Unityでのビルド後のパスがわからない。

###Unityでのビルド後に、ビルド前うまくいっていたファイル読み込みをしたい。

###発生している問題・エラーメッセージ
Unity5.6.3p2を使用しています。
UnityでFileStreamを使ってバイナリファイル(.byte)を読み込んで、
3Dオブジェクトを配置するマップとして使おうとしています。
しかし、デバッグではうまくいくのですが、ビルドを通したら
読み込まれていないようで、オブジェクトが配置されません。

###該当のソースコード

c#
1    //読み込み関数
2    void ReadFile()
3    {
4        //ファイル情報取得
5        FileStream map = new FileStream(Application.dataPath + "/Resources/MapData/Map/test.byte", FileMode.Open, FileAccess.Read);
6        FileStream iv_map = new FileStream(Application.dataPath + "/Resources/MapData/Map/iv_test.byte", FileMode.Open, FileAccess.Read);
7        try
8        {
9            //抜けると同時に削除
10            using (BinaryReader br = new BinaryReader(map))
11            using (BinaryReader iv_br = new BinaryReader(iv_map))
12            {
13                //ファイルが空の場合
14                if (map.Length == 0)
15                    return;
16
17                //バイナリ読み込み
18                int i = 0;
19                while (i < map.Length)
20                {
21                    //List<Byte>に追加
22                    buf.Add(br.ReadByte());
23                    iv_buf.Add(iv_br.ReadByte());
24                    
25                    i++;
26                }
27            }
28
29        }
30        catch
31        {
32            print("読み込めませんでした。");
33        }
34    }