修正欄に書き続けてもアレなんでこっちに書かせていただきます。
ただluaは私全くわからないのでそこは悪しからず。(ただし本件にはluaは関係ないようです。)
cd /
と入力した場合はどうでしょう?(/
はルートディレクトリです。)
そこでls
と入力して得られるディレクトリ名を、cd ディレクトリ名
みたいな形で打ち込んでみてください。
そのディレクトリに移動できるはずです。
あとカレントディレクトリがわからなかったのでcd tmp
と書きましたが、cd /tmp
なら成功するかもしれません。