ファイルの配置場所：Fuelphpにていいかも機能を実装したい

下記部分のget_count()関数はコントローラーではなく、プレゼンターに組み込むのが妥当かと思います。

<p class="ico_heart vote_01"><?= get_count('vote_01') ?></p>
<p class="btn_vote" id="vote_01"></p>

 ルーター設定

下記、アクションコントローラーに組み込む例です。
ここでは、便宜上コントローラー名をsomethingとしています。
適宜変更してください。

http://ドメイン/voteでsomethingコントローラークラスのvoteアクションメソッドを実行するようにルーターを設定します。

// app/config/routes.php
return array(
    'index' => 'something/index',
    'vote'  => 'something/vote',
    ...

 コントローラー

コントローラーを下記のように設置します。
下記はFuelPHPコアのTemplate機能を使用していますが、好みで変更してください。

// app/classes/controller/something.php
class Controller_Something extends \Controller_Hybrid
{
    public $template = 'template/simple';


    public function before ()
    {
        parent::before();
        $this->template->header = \View::forge('template/header');
        $this->template->footer = \View::forge('template/footer');
    }

    public function action_index ()
    {
        $this->template->contents = \Presenter::forge('index/index');
    }

    public function get_vote ()
    {
        $this->format = 'json';

        $file  = \Input::get('file', '初期ファイル名').'.dat';
        $count = \Input::get('count', 1);

        try {
            // 投票書込み
            \File::update('data/', $file, $count);
        }
        catch (\Exception $e) {
            // エラー処理
        }

        $resp = array('success' => true, 'count' => $count);

        return $this->response($resp)->send();
    }
}

 プレゼンター

そして、下記のパスにプレゼンターを設置します。

// app/classes/presenter/index/index.php
class Presenter_Index_Index extends \Presenter_Base
{
    public function view () {}
}

 プレゼンター基底クラス

投票カウンター関数（get_count()）は、他の\Viewでも使いまわしができるように、共通プレゼンターを作成して設置します。

// app/classes/presenter/base.php
class Presenter_Base extends \Presenter
{
    public function before ()
    {
        // 投票カウンター
        \View::set_global('get_count', function ($file)
        {
            return $this->_getCountVote($file);
        }, false);
    }

    protected function _getCountVote ($file)
    {
        //$filename = 'data/'.$file.'.dat';
        //$fp = @fopen($filename, 'r');
        //if ($fp) {
        //    $vote = fgets($fp, 9182);
        //} else {
        //    $vote = 0;
        //}

        // ↓↓↓ FuelPHPらしくちょっと修正 ↓↓↓

        $filename = 'data/'. $file .'.dat';

        if (! \File::exists($filename)) {
            return 0;
        }

        try {
            // 投票値取得
            return (int) \File::read($filename, true);
        }
        catch (\Exception $e) {
            // エラー処理
        }

        return 0;
    }
}

 ビュー

あとは、\Viewグローバル関数を読み込むために下記のようにget_count()の前に$を付けます。

<p class="ico_heart vote_01"><?= $get_count('vote_01') ?></p>
<p class="btn_vote" id="vote_01"></p>