s3から日本語key名のオブジェクトをDLしたい（Lambda）

Question

Lambdaでs3のファイルをDLする処理を行いたいのですが、
その際に、対象オブジェクトからkey名を取得し、そのファイル名でtmpにDLしようとしており、key名（ファイル名）が日本語（ダブルバイト）だとエラーになってしまいます。

Lambda関数内の処理は以下です（python2.7）

bucket.download_file(file_name, '/tmp/' + file_name)

出力されるエラーは以下です。

An error occurred (403) when calling the HeadObject operation: Forbidden: ClientError

key名がシングルバイトだと正常に処理されるので、おそらく文字コードの問題のような気がしています。

アドバイスよろしくお願い致します。

Answer 1

S3ではkey名にUTF-8を扱えます。

以下参照
http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/AmazonS3/latest/dev/UsingMetadata.html

Lambdaで扱うkeyをUTF-8に変換してアクセスしてみては如何でしょうか。

Comments

[risamiya]

ご回答ありがとうございます。

file_name = file_name.encode('utf-8')

この処理を入れてみたのですが、やはり同様のエラーになってしまいます。
引き続き思い当たることがあればアドバイスお願いいたします。

[moonphase]

エラー内容を見る感じでは、S3へのアクセスで権限がなさそうな感じです。
シングルバイトキー、日本語キーへのオブジェクトアクセスは同じポリシーがついていますか？
それぞれに対してローカルからawscli等でアクセスするとどうなりますか。