rubyでec2デプロイでエラー

おせわになります。
今現在、awsのec2でアプリ作成しています。サーバーはunicorn.enginxです。
DBはポスグレです。
機能を追加しようとして色々いじっていたらよく分からないエラーが出てgithubで前のコードに戻りました。
すると問題なかったはずのコードでエラーが出るようになりました。
どういうものかというと、トップページは普通に表示されるのにそこらかログインページに行こうとするとエラー表示されます。

以下エラーログです。

Completed 500 Internal Server Error in 412ms (ActiveRecord: 0.0ms)

ActionView::Template::Error (can not load translations from /var/www/face_sns/releases/20170807161350/config/locales/device.ja.yml: #<Errno::ENOENT: No such file or directory @ rb_sysopen - /var/www/face_sns/releases/20170807161350/config/locales/device.ja.yml>):
    2: 
    3: <%= form_for(resource, as: resource_name, url: session_path(resource_name)) do |f| %>
    4:   <div class="field">
    5:     <%= f.label :email %><br />
    6:     <%= f.email_field :email, autofocus: true %>
    7:   </div>
    8: 
  app/views/devise/sessions/new.html.erb:5:in `block in _app_views_devise_sessions_new_html_erb__85526043834706723_47017663066860'
  app/views/devise/sessions/new.html.erb:3:in `_app_views_devise_sessions_new_html_erb__85526043834706723_47017663066860'


124.213.168.66 - - [09/Aug/2017:00:51:03 +0900] "GET /500 HTTP/1.0" 500 - 0.4155
Started GET "/" for 124.213.168.66 at 2017-08-09 00:51:11 +0900
Processing by TopController#index as HTML
  Rendered top/index.html.erb within layouts/application (0.2ms)
Completed 200 OK in 2ms (Views: 1.4ms | ActiveRecord: 0.0ms)
124.213.168.66 - - [09/Aug/2017:00:51:11 +0900] "GET / HTTP/1.0" 200 - 0.0039
Started GET "/users/sign_up" for 124.213.168.66 at 2017-08-09 00:51:12 +0900
Processing by Users::RegistrationsController#new as HTML
  Rendered devise/registrations/new.html.erb within layouts/application (313.3ms)
Completed 500 Internal Server Error in 314ms (ActiveRecord: 0.0ms)

ActionView::Template::Error (can not load translations from /var/www/face_sns/releases/20170807161350/config/locales/device.ja.yml: #<Errno::ENOENT: No such file or directory @ rb_sysopen - /var/www/face_sns/releases/20170807161350/config/locales/device.ja.yml>):
    10: 
    11:   <div class="field">
    12:     <%= f.label :password %>
    13:     <% if @minimum_password_length %>
    14:     <em>(<%= @minimum_password_length %> characters minimum)</em>
    15:     <% end %><br />
    16:     <%= f.password_field :password, autocomplete: "off" %>
  app/views/devise/registrations/new.html.erb:13:in `block in _app_views_devise_registrations_new_html_erb___1652613432236722347_47017624450640'
  app/views/devise/registrations/new.html.erb:9:in `_app_views_devise_registrations_new_html_erb___1652613432236722347_47017624450640'