仮想環境での文字化けについて

Question

Windows7上の秀丸エディタで作成したshファイルをVMwareでCentOSにコピーしたところ、コメントの文字部分が英数字を除いて文字化けしてしまいます。これは扱っているフォントが違うからでしょうか？対処法などありましたら教えていただきたいです。

ちなみにVM上で作成したファイルをコピーして秀丸エディタで開いたところ、どこも文字化けすることなく表示できています。

Answer 1

推測にはなりますが、日本語部分をシフトJISで書いてしまったのではないかと思います。

シェルスクリプトは、UTF-8（BOMなし）＋LF改行、にしておきましょう（CRLFだと、余計なCRが悪さをすることがあります）。

Comments

[nkt070408]

回答ありがとうございます。
今検証してみましたが、保存するときにUTF-8、改行をLFにしてみたところ、文字化けしないでコピーすることができました。
UTF-8は試してあったので改行をCRLFが原因だったと思います。
ありがとうございました。

[otn]

改行コードと文字化けは関係ありませんので、「改行をCRLFが原因だったと思います。」は、間違いです。