質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

90.34%

zshでバッククォートをそのまま表示させるには

解決済

回答 2

投稿 編集

  • 評価
  • クリップ 0
  • VIEW 1,929

Zomathi

score 11

zshでバッククォート ` を単に文字として,たとえばa='`'のようにしたいのですが,zsh: parse errorとなってしまいます.

  • バックスラッシュでエスケープ
  • バックスラッシュで二重エスケープ
  • シングルクォートをダブルクォートに
  •  ` \u60

など試したのですがいずれもパースエラーが発生します.Googleで調べても,バッククォートで囲まれた中のエスケープ方法しかヒットせずに困っています.
なお,echo '`'とすると

`
zsh: parse error


となります.どうしたらバッククォートを,パースエラーを起こさずに,ただの文字として使えるのでしょうか?

追記

上記のechoでparse errorになったのは,zshrc

BACKQUOTE=\`
HOGE="hoge"$BACKQUOTE


とあるのが原因でした.(元々はHOGE=hoge` としたい)
これをどうしたらよいのかが質問の内容になります.

zshのバージョンは5.2です.


zshenvはこの通りです:

autoload -U compinit; compinit
setopt auto_cd
setopt auto_pushd
setopt pushd_ignore_dups
setopt extended_glob
export EDITOR=vim
setopt auto_list
setopt auto_menu
setopt list_packed
setopt list_types
setopt prompt_subst
setopt correct
bindkey "^[[Z" reverse-menu-complete
zstyle ':completion:*' matcher-list 'm:{a-z}={A-Z}'
unsetopt caseglob
setopt extended_history
autoload zmv
alias zmv='noglob zmv -W'
export PATH=$HOME/.local/bin:$PATH
autoload -Uz colors
colors
  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

回答 2

check解決した方法

0

バッククォートの代入自体は問題ではなく,その変数を展開する際にバックスラッシュでエスケープ(\\\` )していなかったのが原因.

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2017/07/15 22:09

    echo '`' がエラーになるというのは、嘘だったというオチですか?

    キャンセル

  • 2017/07/15 22:23

    そうです.別のエラーをechoのものだと勘違いしていました.

    キャンセル

0

バージョンによって違うのでしょうか?.zshenvを同一にしてやってみましたが、問題ないです。

% zsh --version
zsh 4.3.11 (x86_64-redhat-linux-gnu)
% A=\`
% echo $A
`
% B='`'
% echo $B
`

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2017/07/15 21:02

    ``echo \` ``でパースエラーになったのは`zshrc`が問題でした.
    `zshrc`には
    ```
    BACKQUOTE=\`
    HOGE="hoge"$BACKQUOTE
    ```
    とあって,これがエラーを引き起こしています.

    キャンセル

  • 2017/07/15 21:46

    それだけだと、質問の現象になりませんが??

    キャンセル

  • 2017/07/15 22:02

    すみません,こちらの見落としでした.結局別の箇所が原因です.

    キャンセル

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

  • ただいまの回答率 90.34%
  • 質問をまとめることで、思考を整理して素早く解決
  • テンプレート機能で、簡単に質問をまとめられる

同じタグがついた質問を見る