WordPress ショートコードの引数にカテゴリー名とタグ

Question

WordPressとPHPを最近始めたばかりですが、質問させてください。

ショートコードの第１引数にカテゴリー名を、第２引数にタグ名を指定し
さらに'post_type'カラムが'post'であるレコードリストを取得したいのですが

function shortcode_list( $atts ) {
  $atts = shortcode_atts( array(
    'cat_name' => null,
    'tag' => null,
 ), $atts, 'list' );
  $args = array(
    'post_type'      => 'post',
    'post_status'    => 'publish',
    'nopaging'       => true,
    'posts_per_page' => '-1',
  );

$output = array();

  if ( isset( $atts['cat_name'] ) && ! empty( $atts['cat_name'] ) ) {
    $args['category_name'] = preg_replace( '/[^\x01-\x7E]/', '', $atts['cat_name'] );
  }

  if ( isset( $atts['tag'] ) && ! empty( $atts['tag'] ) ) {
    $args['tag'] = preg_replace( '/[^\w\-,]/', '', $atts['tag'] );
  }

  if ( isset( $atts['cat_name'] ) && isset( $atts['tag'] ) ) {
    unset( $args['cat_name'] );
  }

・・・
・・・
・・・

自分でも調べましたが
そもそも'cat_name'がカテゴリー名ではなくスタック名のことらしいのですが
カテゴリーの表示名(日本語)では検索できないのでしょうか？

//こんな感じにしたい
[list cat_name="赤,青",tag="Green"]

どなたかアドバイスいただけたら嬉しいです。

---

ご回答を受けて

以下のように直しました。

function shortcode_list( $atts ) {
    $atts = shortcode_atts( array(
      'cat_name' => null,
      'tag' => null,
    ), $atts, 'list' );
    $args = array(
      'post_type'      => 'post',
      'post_status'    => 'publish',
      'nopaging'       => true,
      'posts_per_page' => '-1',
      'tax_query' => array(
        'relation' => 'OR',
          array(
              'taxonomy' => 'category',
              'field'    => 'name',
              'terms'    => array($atts['cat_name']),
          ),
      ),
    );

$output = array();

  if ( isset( $atts['cat_name'] ) && ! empty( $atts['cat_name'] ) ) {
    $args['category_name'] = preg_replace( '/[^\x01-\x7E]/', '', $atts['cat_name'] );
  }

  if ( isset( $atts['tag'] ) && ! empty( $atts['tag'] ) ) {
    $args['tag'] = preg_replace( '/[^\w\-,]/', '', $atts['tag'] );
  }

  if ( isset( $atts['cat_name'] ) && isset( $atts['tag'] ) ) {
    unset( $args['cat_name'] );
  }

・・・・
・・・
・・

'terms'の指定を

'terms' => array("赤","青","緑"),

とすると
引数をつけようがつけまいが、カテゴリ名が赤,青,緑のものが常に表示されます。
なので、

'terms'    => array($atts['cat_name']),

としました。

これだと[カテゴリ名１つ + タグ複数] 指定で、想定通りの動きになります

[list cat_name="赤",tag="blue,Green"]

が、カテゴリ名を複数指定できません。
できない理由はわかるのですが、どうしたら改善できるのかがわかりません。

[list cat_name="赤,黒",tag="blue,Green"]

↑のようにそれぞれを複数指定した時に
カテゴリ赤のもの、黒のもの、タグがblueのもの,Greenのものが表示されるようにしたいので

'terms'の指定をどのように記述すれば複数の引数を渡すことができるでしょうか？
アドバイスよろしくお願いします。

Answer 1

リファレンスを見る限り、カテゴリー名を直接指定できそうなパラメータはなさそうですが、tax_queryを使用すればいけそうな気配があります。

$args = array(
	'tax_query' => array(
		array(
			'taxonomy' => 'category',
			'field'    => 'name',
			'terms'    => '赤',
		),
	),
);

関数リファレンス/WP Query - WordPress Codex 日本語版 タクソノミーのパラメータ

---

追記

カンマ区切りの文字列("赤,青,緑")を配列(array("赤","青","緑"))にする方法がわからないということでしょうか？
であれば、PHPのexplode関数で変換をかければいいです。
PHP: explode - Manual

$input = "赤,青,緑";
$output = explode(',', $input);
var_dump($output); // デバッグ出力

Comments

[maonmyo]

ご回答ありがとうございます。
参考にさせていただき、少し前進しました。
引き続きトライアンドエラーでやっていきます。

それと、一つ謝ります。
最初に「カテゴリ名とタグそれぞれを複数指定する」ということを書き損じていました。
すみません。
後出しになってしまって申し訳ありませんが、追記という形で改めて質問の方させていただきました。

ご助力いただけたらありがたいです。

よろしくお願いします。