Railsのi18nの網羅的なテストをする方法

Question

Railsのconfig/locales/内のi18nのyamlファイルについて、transration missingが起こらないようにするためにテストを書きたいと思い、i18n-tasksというgemを導入しました。しかし、config/locales/controllers/en.ymlのようにディレクトリを作っている場合にcontrollers.~~.~~と名前空間を繋げて認識してくれないようで困っています。これはgem内のscannerをカスタマイズするしかないのでしょうか。このgemを使ったことがある方がいらっしゃれば教えていただきたいです。