Herokuのpg:pushでpassword authentication failed

Question

Ruby on RailsのアプリケーションをHerokuにデプロイする過程で、
ローカル開発環境(rails-dev-box)のデータベース(postgresql)のHerokuへのインポートを試みています。
その際に「pg:push」でデータベースをインポートする方法を探しています。

https://devcenter.heroku.com/articles/heroku-postgresql#pg-push

上記リンク先を参考に

PGUSER=vagrant PGPASSWORD=vagrant heroku pg:push hogehoge_development HEROKU_POSTGRESQL_SOMECOLOR_URL --app hogehoge

と打ち込みましたが、その後再度パスワードの入力を求められます。
ローカル開発環境のパスワード（ここでは"vagrant"）を入力しますが、
下記エラーが出力されるのみで、ここから先に進めません。

pg_dump: [archiver (db)] connection to database "hogehoge_development" failed: FATAL:  password authentication failed for user "vagrant"
FATAL:  password authentication failed for user "vagrant"
pg_restore: [archiver] input file is too short (read 0, expected 5)

このエラーの解消法をご教示いただけないでしょうか？

Answer 1

localhostからのアクセスはtrustするのが良くないですか？
localhostにログインできているユーザを信頼せずにさらにDBパスワードを要求することって、意味がないとは言いませんが、そのサーバに様々なユーザがログインするのでないなら、問題ないと思います。

Comments

[kamioka]

ありがとうございます。
いただいた情報をもとにpg_hba.confを修正し、無事pg:pushが実行されました。
開発環境には他のユーザが入ることはないので、問題ないかと思います。

[参照]
http://db.just4fun.biz/?PostgreSQL%2Flocalhost%E3%82%92%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%A8%E6%8E%A5%E7%B6%9A%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%81%AA%E3%81%84%E5%A0%B4%E5%90%88%E3%81%AE%E5%AF%BE%E5%87%A6%E6%96%B9%E6%B3%95