Rubyのgsubで文字列の一部を置換したい

Question

Railsで文字列に含まれるヴァ行をバ行に置き換えるコードを書いています。

name_kana = [first_name_kana, last_name_kana].map do |name|
        name.gsub!(/ヴァ|ヴィ|ヴェ|ヴォ/, "ヴァ" => "バ", "ヴィ" => "ビ", "ヴェ" => "ベ", "ヴォ" => "ボ")
        name.gsub!(/ヴ/, "ブ")
end

このように書いているのですが、エラーが出たりname_kanaの値がnilになってしまったりします。
どこが間違っているのか教えていただけないでしょうか。

追記：
すみません、もしかしたらこのコード自体は通っているかもしれないのですが、

...
name.gsub!(/ヴァ|ヴィ|ヴェ|ヴォ/, params)
...
def params
    {
        "ヴァ": "バ",
        "ヴィ": "ビ",
        "ヴェ": "ベ",
        "ヴォ": "ボ"
      }
end

都するのはダメなのでしょうか？

Answer 1

gsub! は置換が行われなかった場合には nil が返ります。以下の様に ! を取って下さい。

name_kana = [first_name_kana, last_name_kana].map do |name|
        name.gsub(/ヴァ|ヴィ|ヴェ|ヴォ/, "ヴァ" => "バ", "ヴィ" => "ビ", "ヴェ" => "ベ", "ヴォ" => "ボ").gsub(/ヴ/, "ブ")
end