railsのfull_messages について。ラベルが2重になる

Question

$ @user.errors.full_messages
=> ["名前名前を入力してください", "会社会社を入力してください"]

railsでvalidをした後に、errors.full_messages をすると、
ラベルが2重になっております。
何故でしょうか？

modelは以下の様になっております。

class User < ActiveRecord::Base
validates :name, :company, presence: true
end

*若干、本当のものとは違いますが

Answer 1

config/locale/ja.yml 内で以下のように定義するくらいしか思い浮かばないですが

ja:
  errors:
    format: "%{attribute}%{attribute}%{message}" # attributeが2回使われている

Comments

[coax]

ありがとうございます！
そんな感じになってました。。