【WordPress】smart custom field と really simple csv importer で関連する投稿をグループごとに追加したい

smart custom field と really simple csv importerを使い、サイトを作っています。
あるカスタム投稿で、フィールドタイプを「関連する投稿」にして、それを繰り返しフィールドの中に入れています。
関連する投稿で選択できる上限は１にしています。
really simple csv importer を使って複数の値をインポートをしたところ、１つしか選べないはずの関連する投稿に複数の値が入ってしまいます。
理想とする挙動は、csvで"100,101,102"と入力した時に、繰り返しフィールドが３つ展開してそれぞれに100、101、102と入るイメージです。
ただし、他のカスタム投稿で、１つの関連する投稿に値が複数入る場合もあるので、そこと区別もしたいです。

プラグインの補助として、以下のコードを入れています。
どなたかお分かりでしたらご教示いただけると助かります。
よろしくお願いいたします。

コード

php
1add_filter('really_simple_csv_importer_save_meta', function($meta, $post, $is_update) {
2    foreach ($meta as $key => $value) { // メタループ
3        if (strpos($value, ',') !== false && strpos($value, ', ') === false) { // ,が含まれていて、,スペースが含まれていなかったら
4            $_value = preg_split("/,+/", $value); // ,で区切って配列にする
5            foreach($_value as $val){
6            	//CSVの""を除外
7	            if(strpos($val, '”') !== false || strpos($val, '“') !== false){ // ""が含まれていたら
8	            	$meta[$key] = str_replace(array('”','“'), "", $_value); // ""を外して配列へ
9	            }else{
10	            	$meta[$key] = $_value; //通常
11	            }
12            }
13        }else{
14        	if(strpos($value, '”') !== false || strpos($value, '“') !== false){ // ""が含まれていたら
15        		$meta[$key]   = array();
16        		$meta[$key][] = str_replace(array('”','“'), "", $value); // 単一の配列とみなす
17        	}
18        }
19
20    }
21    print_r($meta);
22    return $meta;
23
24}, 10, 3);